Upgraded the server to .NET 10.

Not because we need shiny new things, but because if this ever goes live it needs to run on something modern and supported.

Server side is fine.

Client… different story.